Staré kroniky jsou plné podivuhodných a někdy i tajemných příběhů.

Ve druhém díle svých ašských dějin, respektive „Příspěvcích…“ k nim, neboť jde skutečně o mozaiku drobnějších i rozsáhlejších příspěvků, které ovšem tvoří komplexní pohled na Ašské dějiny, historiograf Karl Alberti píše o zhoubných kobylkách, které zaplavily Ašsko. Cituje kostelní knihu z Kautendorfu u Hofu v níž je záznam o tom, že kobylky 15. srpna 1693 přeletěly z Plavna do Rehau a jak kronikář uvádí, v Kautendorfu větší škodu nezpůsobily. Jiná zpráva informuje o tom, že kobylky na Chebsko přitáhly z Čech a Moravy. A bylo jich tolik, že zastínily slunce. Byly mnohem větší než naše a různých barev, od bílé, žluté po zelenou, hnědou i strakatou. Zde se mračno kobylek rozdělilo a polovina táhla na Sasko a usadily se v Olešnici. Putovaly kolem Aše Selbu, Kaiserhammru a Marktleuthu. Druhé půlka se přesunula do Horní Falce. Sežraly všechno, co se jim postavilo do cesty, trávu i obilí. Snažili se je zahnat ohněm, bubny i řehtačkami. Zůstaly však až do zimy. Obrázek jsem si půjčil ze starší Chebské kroniky Pankráce Engelharta z Haselbachu z roku 1560. Ale myslím, že se hodí.